apresentamos agora partes do III Capítulo do "Educação: um desafio aos pais" da editora McGrawhill.
"A criança que se porta mal não é uma criança «má». É apenas infeliz, desorientada e desencorajada e não encontrou a resposta certa para os problemas sociais que enfrenta. Todo o comportamento inadequado indica um erro de julgamento nos esforços que ela faz para encontrar o seu lugar dentro da família e dar respostas às necessidades e às pressões que está sujeita.
(...) Com frequência a mãe descreve, completamente fora de si e cheia de indignação moral, os vários delitos, deficiências e transgressões do filho «Como pode ele fazer isto? Olhem só o que ele fez desta vez!» A sua queixa não pode ser correctamente avaliada pelo que aparenta. O comportamento da criança só faz sentido se conhecermos o papel complementar desempenhado pelos pais ou por outras personagens líderes no seu meio. Tanto a acção como a reacção têm a sua explicação lógica, e tanto uma como outra estão igualmente erradas de um ponto de vista psicológico. A verdadeira questão não é moral, mas uma questão de relacionamento interpessoal."
